Emma Nicholson, vice-președinta fundației Booker, acuzată de declarații „homofobe”, ținta unei campanii prin care i se cere demisia

Pozițiile Emmei Nicholson asupra căsătoriei între persoane de același sex a stârnit îngrijorare între scriitori și un câștigător al premiului Man Booker, informează The Guardian.

Damian Barr conduce o campanie de acuzare a scriitorilor, incluzând un câștigător al premiului Man Booker, care apelează la fundația Booker să o îndepărteze pe presupusa “homofobă”, aristocrata Emma Nicholson din poziția sa de Vicepresedintă.

Lady Nicholson de Winterbourne, care a votat împotriva legii permițând căsătoriile între persoane de același sex în 2013, este văduva fostului Președinte Booker, Sir Michael Caine, care a fost implicat în înființarea premiului. La momentul actual, ea este Vicepresedintă fundației Booker și un fost administrator al premiului.

Barr, romancier, memorialist și gazda podcastului The Literary Salon, a devenit conștient de asocierea ei cu premiul la începutul acestei săptămâni, după ce modelul și activista transgender Munroe Bergdorf a declarant că o va raporta pe Nicholson comisarului de conducere a standardelor parlamentare (Parliamentary Standards Conduct Commissioner) pentru postările sale pe social media referitoare la comunitatea trans. Aristocrata a fost criticată la începutul lunii iunie pentru opiniile sale în legătură cu căsătoria între persoane de același sex.

Barr a contestat fundația Booker pe Twitter de curând, scriind: “ca scriitor gay mă simt foarte îngrijorat de faptul că o persoană care propagă păreri homofobe în mod activ și public deține o poziție de asemenea putere și prestigiu în organizația voastră pe bună dreptate respectată”.

Având în vedere faptul că autori majori precum recipientul premiului Booker Marlon James și romanciera best-seller Sarah Perry s-au alăturat în a condamna poziția lui Nicholson cu premiul Booker, fundația a publicat o declarație marți, in care administratorii au spus că “pozițiile exprimate de Baronesa Nicholson sunt opiniile sale personale”.

“Baronesa Nicholson a declarat ea însăși că s-a retras din rolul de administrator al fundației în 2009,” continuă declarația, “și a fost apoi numită Vicepresedintă de onoare. Nu are niciun rol în guvernarea sau operațiunile fundației. Nu este implicată în a selecționa juriul sau în a alege cărțile care sunt incluse pe lista lungă, lista scurtă și câștigătoare.”

Sursă: Authors call for removal of Booker prize vice-president over ‘homophobic’ views

Traducerea a fost realizată pentru Marginalia de A.I. Scridon