• Acasa
  • Despre Marginalia
  • Contributori
  • Redactia
  • Biografii fondatori
[ Marginalia ] etc.
[ Marginalia ] etc.
  • Acasa
  • Despre Marginalia
  • Contributori
  • Redactia
  • Biografii fondatori
comments Share
You are reading
Imperial College London renunță la motto-ul în limba latină din cauza asocierii sale cu Imperiul Britanic
Imperial College London renunță la motto-ul în limba latină din cauza asocierii sale cu Imperiul Britanic
Home
Debate

Imperial College London renunță la motto-ul în limba latină din cauza asocierii sale cu Imperiul Britanic

June 27th, 2020 Dragoș Mihai Nuță Dragoș Mihai Nuță Debate comments

Partajează pe retelele sociale

Facebook Twitter Google+ LinkedIn WhatsApp

Imperial College London a renunțat la motto-ul său latinesc vechi de 112 ani după ce mai mulți studenți s-au plâns de legăturile sale cu trecutul colonial, informează Evening Standard

Universitatea, plasată recent pe locul 8 mondial într-un clasament, a afirmat că această schimbare ar „sprijini o comunitate diversă și inclusivă”.

Protestele globale ale organizației Black Lives Matter au pus din ce în ce mai multă presiune asupra universităților, cerându-le acestora să își conștientizeze moștenirea istorică.

Motto-ul „scientia imperii decus et tutamen”, înscris încă din 1908 pe stema universității, s-ar se traduce „cunoașterea științifică, gloria supremă și apărătoarea imperiului”.

Universitatea a afirmat că în viitor va folosi o stemă roșie, albastră și aurie modificată pentru a exclude motto-ul din diplomele de absolvire, echipamentele sportive ale echipei universității și alte materiale.

„Cunoaștem faptul că acest motto evocă o moștenire istorică înrădăcinată în puterea colonială și în oprimare,” a afirmat universitatea. „Alegem să nu negăm această istorie dar nici nu dorim să mai fim definiți de ea.”

Profesoara Alice Gast, vice-cancelar al universității, a informat personalul că „mulți dintre ei i s-au adresat în legătură cu motto-ul și prezența sa pe emblema universității.” Ea a promis ulterior formarea unui grup de lucru pentru „examinarea istoriei și moștenirii Colegiului”.

În mod similar și Universitatea Bristol, membră la rândul ei în grupul Russell, a anunțat că își reconsideră logo-ul în urma protestelor anti-rasiste create de uciderea lui George Floyd, un bărbat afro-american care se afla în custodia poliției Statelor Unite.

Stema Universității Bristol conține emblemele heraldice ale lui Edward Colston, Henry Overton Wills III și a familiei Fry, figuri proeminente ale Imperiului Britanic.

În 7 Iunie, o statuie a lui Colston, comerciant de sclavi în secolul al XVII-lea, a fost doborâtă și aruncată în portul Bristol de protestari, urmată de atacarea de către activiști a zeci de alte monumente din țără.

Universitatea Bristol a dezvăluit, de asemenea, că s-a „angajat să reconsidere” numele emblematicei clădiri Wills Memorial, acțiune care a venit ca o repornire a unei campanii studențești de redenumire a clădirii, lucru pe care universitatea îl refuzase în 2017.

Wills, care s-a născut în 1828, a fost un lider al industriei tutunului și un filantrop care a donat echivalentul a aproximativ 10,5 milioane de lire universității dintr-o avere pe care activiștii o consideră însă „pătată” de implicarea sa în comerțul cu sclavi.

Anul trecut, Universitatea Bristol a angajat-o pe profesoara Olivette Otele, expertă în chestiunea sclaviei, pentru a determina dacă este necesară o apologie pentru legăturile instituției cu Imperiul Britanic.

Profesorul Hugh Brady, vice-cancelarul universității a afirmat: „Suntem conștienți că campania Black Lives Matter a amplificat preocupările existente legate de istoria universității și de chestiunea schimbării denumirii clădirii Wills Memorial și a altor imobile care poartă numele unor familii implicate în comerțul cu sclavi.”

Sute de protestatari au luat cu asalt Colegiul Oriel de la Oxford săptămâna trecută, cerând doborârea unei statui a lui Cecil Rhodes, imperialistul Victorian, lucru pe care Colegiul nu l-a permis.

Pe 15 Iunie Universitatea și-a luat angajamentul să își „decolonizeze” programele de studii.

Peste 14.000 de oameni au scris o petiție adresată King’s College din Londra prin care cer schimbarea denumirii unuia dintre campusurile sale de lângă London Bridge, campus care poartă numele lui Thomas Guy, filantrop și comerciant cu sclavi din secolul 18, a cărui statuie va fi îndepărtată din campus în urma acordului campusului și a Spitalului St. Thomas din zonă.

La rândul ei, și Universitatea Liverpool a fost criticată după ce a căzut de acord săptămâna trecută să schimbe denumirea unui cămin, numit după William Gladstone, care a servit ca prim-ministru de patru ori, în urma plângerilor studenților în legătură cu conexiunile tatălui lui Gladstone cu comerțul de sclavi.

 

Articol original: Imperial College London ditches Latin motto from logo over British Empire links

Partajează pe retelele sociale

Facebook Twitter Google+ LinkedIn WhatsApp
Next article Alexandru Lăzescu. Black Lives Matter și Noua Revoluție Culturală (I)
Previous article Rectorul unei universități canadiene demisionează după ce a dat „like” unor tweet-uri împotriva protestelor din ultimele săptămâni
Dragoș Mihai Nuță

Dragoș Mihai Nuță

Absolvent de Relații Internaționale și Studii Europene al Universității din Craiova, voluntar la nivel național al proiectului de salvgardare a patrimoniului construit, Ambulanța pentru Monumente, membru al filialei locale Oltenia Vest. E pasionat de cercetarea, valorificarea și restaurarea patrimoniului construit, de istoria artei, studii clasice și meșteșuguri. În timpul liber e pictor și fotograf amator, ciclist împătimit și turist curios.

Related Posts

Pandemia Covid între știință și politică
April 21st, 2021

Pandemia Covid între știință și politică

Între reprimare și înfrânare, câteva reflecții asupra moralității sexuale
April 19th, 2021

Între reprimare și înfrânare, câteva reflecții asupra moralității sexuale

George Orwell despre populism, patriotism și cenzură mascată
April 19th, 2021

George Orwell despre populism, patriotism și cenzură mascată

Facebook Comments

Fluxul Marginalia
Câteva fragmente din ,,Despre libertatea alegerii”, de Anselm de Canterbury Cultură

Câteva fragmente din ,,Despre libertatea alegerii”, de Anselm de Canterbury

Apr 22nd, 2021
C. S. Lewis ne vorbește despre iubire: Storge Cultură

C. S. Lewis ne vorbește despre iubire: Storge

Apr 22nd, 2021
Lampa memoriei – fragmente după John Ruskin Cultură

Lampa memoriei – fragmente după John Ruskin

Apr 21st, 2021
Pandemia Covid între știință și politică Debate

Pandemia Covid între știință și politică

Apr 21st, 2021
Alin Vara. Christus Victor O explorare a sensului morții lui Isus Hristos  VI. Descendit ad inferos ALTFEL

Alin Vara. Christus Victor O explorare a sensului morții lui Isus Hristos VI. Descendit ad inferos

Apr 21st, 2021
„De vita beata”, Seneca Cultură

„De vita beata”, Seneca

Apr 20th, 2021
Între reprimare și înfrânare, câteva reflecții asupra moralității sexuale Cultură

Între reprimare și înfrânare, câteva reflecții asupra moralității sexuale

Apr 19th, 2021
George Orwell despre populism, patriotism și cenzură mascată Debate

George Orwell despre populism, patriotism și cenzură mascată

Apr 19th, 2021
Un interviu cu James Buchanan. „Să duci, mai întâi, până la capăt consecințele logice ale ideilor tale și apoi să iei o poziție ideologică” Economie

Un interviu cu James Buchanan. „Să duci, mai întâi, până la capăt consecințele logice ale ideilor tale și apoi să iei o poziție ideologică”

Apr 18th, 2021
André Gide: „Analiza psihologică a pierdut pentru mine orice interes din momentul când mi-am dat seama că omul încearcă trăirile pe care crede că le încearcă” Cultură

André Gide: „Analiza psihologică a pierdut pentru mine orice interes din momentul când mi-am dat seama că omul încearcă trăirile pe care crede că le încearcă”

Apr 18th, 2021
Destinul educației umaniste în Universitatea americană Cultura

Destinul educației umaniste în Universitatea americană

Apr 18th, 2021
Democrațiile, arhitectura, urbanismul, ecologia și binele comun, 1945-2020 Cultură

Democrațiile, arhitectura, urbanismul, ecologia și binele comun, 1945-2020

Apr 17th, 2021
Lucian Croitoru. Inflația, povara datoriilor și procesele ascunse Debate

Lucian Croitoru. Inflația, povara datoriilor și procesele ascunse

Apr 15th, 2021
Medicul șef al departamentului de sănătate din New York cere acordarea asistenței medicale pe criterii rasiale Debate

Medicul șef al departamentului de sănătate din New York cere acordarea asistenței medicale pe criterii rasiale

Apr 15th, 2021
Dumnezeul Filozofilor Filozofie

Dumnezeul Filozofilor

Apr 15th, 2021
Fragmente din Scrisoarea a VII-a, către Luciliu, de Seneca Cultură

Fragmente din Scrisoarea a VII-a, către Luciliu, de Seneca

Apr 14th, 2021
Biserica în prezent și în viitor Cultură

Biserica în prezent și în viitor

Apr 14th, 2021
Muzică sacră, timp sacru Cultură

Muzică sacră, timp sacru

Apr 14th, 2021
Căutarea preciziei medicale în arta traducerii: C.D. Zeletin Cultură

Căutarea preciziei medicale în arta traducerii: C.D. Zeletin

Apr 13th, 2021
Beneficiile victimizării: o interpretare evoluționistă Debate

Beneficiile victimizării: o interpretare evoluționistă

Apr 13th, 2021
Industria rasismului: cererea depășește oferta (Dinesh D'Souza) Debate

Industria rasismului: cererea depășește oferta (Dinesh D'Souza)

Apr 13th, 2021
Imaginația și voința: ești ceea ce privești Debate

Imaginația și voința: ești ceea ce privești

Apr 13th, 2021
Un naș cu inima cât un tren ALTFEL

Un naș cu inima cât un tren

Apr 12th, 2021
Mărturii despre impactul pe care l-au avut lucrările lui C.S Lewis asupra cititorilor Cultură

Mărturii despre impactul pe care l-au avut lucrările lui C.S Lewis asupra cititorilor

Apr 12th, 2021
Edith Stein: „Nu există doar un intelect teoretic, ci și unul practic, solicitat zilnic să îndeplinească cele mai diverse sarcini” Cultură

Edith Stein: „Nu există doar un intelect teoretic, ci și unul practic, solicitat zilnic să îndeplinească cele mai diverse sarcini”

Apr 12th, 2021
Virgil Iordache. “Gestionarea” vizibilității creștinilor Debate

Virgil Iordache. “Gestionarea” vizibilității creștinilor

Apr 12th, 2021
Cât de oarbă ar trebui să fie Justiția? Debate

Cât de oarbă ar trebui să fie Justiția?

Apr 11th, 2021
Câteva fragmente din ,,Balanța", de Ion Băieșu Literatură

Câteva fragmente din ,,Balanța", de Ion Băieșu

Apr 10th, 2021
Despre o anume modestie a fericirii Opinii

Despre o anume modestie a fericirii

Apr 10th, 2021
O ortodoxie blândă Cultură

O ortodoxie blândă

Apr 9th, 2021
Câteva fragmente din ,,Întoarcerea fiului risipitor”, de André Gide Cultură

Câteva fragmente din ,,Întoarcerea fiului risipitor”, de André Gide

Apr 9th, 2021
Roger Scruton: Virtutea irelevanței. O critică a pedagogiei moderne Cultură

Roger Scruton: Virtutea irelevanței. O critică a pedagogiei moderne

Apr 8th, 2021
„Datoria de a fi fericit”, prefață la Etica Nicomahică, de Stella Petecel Cultură

„Datoria de a fi fericit”, prefață la Etica Nicomahică, de Stella Petecel

Apr 7th, 2021
C. S. Lewis ne vorbește despre iubire: Philia Cultură

C. S. Lewis ne vorbește despre iubire: Philia

Apr 7th, 2021
Adrian Lemeni, „Adevăr și demonstrație” – o călătorie prin matematică, filozofie și teologie în căutarea adevărului Cultură

Adrian Lemeni, „Adevăr și demonstrație” – o călătorie prin matematică, filozofie și teologie în căutarea adevărului

Apr 6th, 2021
Cosmin Lotreanu. „Primăvara croată” (1971) între afirmare identitară, reformă și autonomie Uncategorized

Cosmin Lotreanu. „Primăvara croată” (1971) între afirmare identitară, reformă și autonomie

Apr 6th, 2021
Alin Vara. Christus Victor. O explorare a sensului morții lui Isus Hristos  V. Războiul ALTFEL

Alin Vara. Christus Victor. O explorare a sensului morții lui Isus Hristos V. Războiul

Apr 5th, 2021
Daniel Uncu. Două constructe smintite Opinii

Daniel Uncu. Două constructe smintite

Apr 5th, 2021
Câteva fragmente din „Laur”, de Evgheni Vodolazkin Cultură

Câteva fragmente din „Laur”, de Evgheni Vodolazkin

Apr 5th, 2021
Ce ne facem cu limbajul poetic? Cultură

Ce ne facem cu limbajul poetic?

Apr 5th, 2021
Feminitatea prin ochii lui Balzac Cultură

Feminitatea prin ochii lui Balzac

Apr 5th, 2021
Matematica este o formă de „supremație albă”, declară pedagogii woke într-o scrisoare Debate

Matematica este o formă de „supremație albă”, declară pedagogii woke într-o scrisoare

Apr 4th, 2021
  • Despre Marginalia etc.
  • Contact
  • Back to top
© Marginalia 2018. Toate drepturile rezervate.
Website realizat de Marginalia.