Ioan T. Morar. Un eseu extrem de scurt despre vinovăție (în legătură cu atentatul de la Strasbourg)

December 12th, 2018 [ Ioan T. Morar ] Opinii comments

În dezlănțuirea de reacții de pe Twitter (și cred că și de pe rețele sociale pe care nu le frecventez) am auzit multe după atentatul de la Strasbourg.

Rețin o istorie scurtă povestită de un utilizator pasionat de istoria mai lungă. Voi da traducerea, fără a avea sursele bibliografice. Care, veți vedea, nici nu mai contează. Si non e vero, e ben trovato!

Ducele de Montausier, guvernator în vremea Delfinului, fiu al lui Ludovic al XIV-lea, era cunoscut pentru sinceritatea absolută a afirmațiilor sale. Într-o zi regele îi spune că tocmai a dat pe mîna justiției un asasin pe care-l grațiase după prima lui crimă și care, odată grațiat, a mai ucis douăzeci de persoane.

“Pardon, Sire, zice Montausier, el nu a ucis decît o persoană. Maiestatea Voastră le-a ucis pe cele douăzeci”