Rectorul unei universități canadiene demisionează după ce a dat „like” unor tweet-uri împotriva protestelor din ultimele săptămâni

Rectorul Universității din Columbia Britanică demisionează după ce a dat „like” unor tweet-uri împotriva protestele anti-rasism din ultima vreme, se arată într-un material publicat de Times Colonist.

În scrisoarea de demisie publicată sâmbătă, Michael Korenberg, rectorul UCB, a declarat că își cere scuze „din toată inima” și că va avea grijă în viitor să fie mai responsabil și să susțină pe deplin diversitatea. „Prin unele acțiuni pe platforme de socializare am susținut în mod necugetat vocile regresive care încearcă să discrediteze protestul necesar, legal și la scară largă” a spus acesta în scrisoare.

Această acțiune vine după ce pagina Studenților Împotriva Bigotismului de la UBC a publicat pe Twitter săptămâna trecută o listă ce conținea mai multe tweet-uri care încurajau apelurile președintelui american Donald Trump către „lege și ordine” și către „atacuri degradante” la adresa protestatarilor, cărora Michael Korenberg le-a dat „like”.

Printre postările apreciate de Korenberg se numără și unul ce asemuiește mișcarea Black Lives Matter și anti-fasciștii cu „unitățile paramilitare” ale lui Hitler și Mussolini.

De asemenea, a apreciat o postare ce numea acțiunile lui Trump împotriva anti-fasciștilor „justificate” și un tweet a lui Donald Trump Jr. în care acesta se declara recunoscător pentru că proprietarii de afaceri au dreptul să aibă arme cu care să se protejeze de „tâlhari”.

„Drept urmare, acțiunile mele din mediul online au fost interpretate într-o manieră care ridică semne de întrebare privind identitatea și credințele mele” a mai declarat Korenberg.

El a susținut că s-a angajat să înlăture complet rasismul și discriminarea și a mai spus că speră ca plecarea lui să permită UBC să continue demersurile pentru atingerea acestor obiective.

Sandra Cawley, vice-președinta consiliului de conducere al UBC, a emis o declarație unde reafirmă aceste valori și a precizat că în cadrul consiliului vor avea loc „discuții interne” despre modul de implementate al acestora în campus.

Cawley a menționat că va ocupa poziția de rector provizoriu și că îi mulțumește predecesorului ei pentru anii de muncă în cadrul Universității.

Ministerul Educației Avansate, Melanie Mark, a declarat că universitatea a început implementarea unui plan de incluziune și crede că aceasta va continua să ofere studenților un mediu comunitar sigur, în care aceștia să găsească un sprijin.

„Guvernul nostru și UBC sunt deplin angajați întru a asigura incluziune, dreptate și echitate pentru toți”, a spus Mark într-o declarație.

Articol original: UBC Board of Governors chair resigns after ‘liking’ anti-protest tweets

Traducerea a fost realizată pentru Marginalia de Stanciu Petru, student