Universitatea Cambridge o susține pe profesoara care a afirmat că „viețile albilor nu contează”

Universitatea Cambridge a afirmat că „apără dreptul cercetătorilor ei de a-și exprima în mod legitim opiniile proprii”, se arată într-un material publicat de The Telegraph.

Universitatea a răspuns astfel în urma cererilor pe care le-a primit de a întrerupe orice legătură instituțională cu Dr. Priyamvada Gopal, expertă în literatură postcolonială.

Dr. Gopal a afirmat că nu își retrage cuvintele pe care le-a postat pe Twitter – „viețile albilor nu contează (prin faptul de a fi ale albilor)” – adăugând ulterior că Twitter, nu ea, a șters comentariile. Gopal a ținut să precizeze că aceste comentarii „se referă în mod evident la o structură și o ideologie, nu la oameni.”

O petiție în care se cere concedierea ei a fost demarată recent, inițiatorii ei motivând că astfel de comentarii sunt „rasiste și pline de ură” și că nu ar trebui tolerate de Universitatea Cambridge.

„Către conducerea Universității Cambridge. Universitatea Cambridge trebuie să întrerupă imediat, pentru binele studenților săi și a publicului larg, orice relație cu doamna Gopal,” se arată în petiția menționată.

Universitatea o susține însă pe Dr. Gopal într-o luare de poziție oficială: „Universitatea apără dreptul cercetătorilor săi de a-și exprima în mod legitim propriile opinii, chiar și pe cele pe care alții le-ar putea considera controversate, și deplânge cu tărie abuzurile și atacurile personale”, au afirmat reprezentanții Cambridge. „Aceste atacuri sunt total inacceptabile și trebuie să înceteze.”

Dr. Gopal, originară din India, a ajuns cunoscută publicului în trecut, când a hotărât să intre în grevă pentru că un portar a refuzat să i se adreseze cu „doctor”, considerând reacția acestuia rasistă.

În 2018 aceasta a refuzat să mai predea studenților de la King’s College după ce a trecut prin ceea ce ea a descris ca „agresiune și profilare rasială constantă” din partea portarilor Colegiului.

Articol original: Cambridge defends academic who said ‘white lives don’t matter’

Traducerea a fost realizată pentru Marginalia de Dragoș Mihai Nuță, student la Universitatea din Oradea